Embrouz Birs: Đavolov rječnik

EGOISTA - osoba koja se više zanima za samu sebe nego za mene

BEZOSJEĆAJAN - obdaren velikom snagom da podnosi zla koja spopadaju druge.

SLAVAN - Upadljivo nesrećan.

DIVLJENJE - Naše učtivo priznanje da neko drugi liči na nas.

DOSELJENIK - Neobavještena osoba koja misli da je jedna zemlja bolja od druge.

DRUGAČIJE - ništa bolje.

DUGOVJEČNOST - neuobičajeno produžavanje straha od smrti.

DVAPUT - jedanput previše.

EGOISTA - osoba koja se više zanima za samu sebe nego za mene.

ENTUZIJAZAM - mladalačka boljka koja se da izlječiti malim dozama kajanja uz spoljašnju upotrebu razočaranja.

ISTORIČAR - tračara velikih razmjera.

ISTORIJA - uglavnom lažna priča o uglavnom nevažnim događajima, koji su posljedica djela uglavnom pokvarenih vladara koji su se služili uglavnom glupim vojnicima.

IZVINJENJE - osnova za buduću uvredu.

MAJMUN - životinja koja živi na drveću, a naročito se često sreće na porodičnim stablima.

MAGIJA -  Umjetnost pretvaranja praznovjerja u novac. Ima i drugih umjetnosti koje služe istoj svrsi, ali ih diskretni leksikograf ne navodi.

NERELIGIOZNOST - najvažnija od velikih svjetskih vjera.

PASOŠ - dokument koji se izdajnički izdaje putnicima da bi ih sve označio kao "strance" i tako izdvojio za naročito maltretiranje i ponižavanje.

PLJAČKAŠ GROBOVA - onaj koji potkrada crve.

PREDZNAK - znak da će se nešto dogoditi ako se ništa ne dogodi.

POZNANIK - Osoba koju poznajemo dovoljno dobro da od nje pozajmljujemo, ali ne toliko dobro da bismo mi njoj pozajmljivali.

PRAVNIK - Osoba vješta u zaobilaženju zakona.

PRILIKA - Dobar trenutak da se zgrabi razočaranje.

NAPREDOVATI - steći neprijatelja.

R.I.P - nehajna skraćenica za "requieseat in pace" (rest in piece - počivaj u miru) koja svjedoči o nemarnoj dobroj volji prema mrtvima. Međutim, prema učenom dr. Drigu, originalno značenje ovih slova bilo je samo "reductus in pulvis" (pretvoren u prašinu).

UTJEHA -  Stanje duha izazvano posmatranjem nesreće drugog čovjeka.

Embruoz Birs "Đavolov rječnik"